Federal Reserve Chair Jerome Powell’s message to investors was short and blunt: The central bank will likely keep raising interest rates and leave them elevated for some time to battle inflation.