The backdrop for Europe’s bonds remains favorable—even as technological change creates new challenges.