Even amid rising markets, US investors should be aware of the hazards of a fast-changing environment.