Broadridge looks at the new fiduciary rule’s “far-reaching implications for the retirement plan participant experience” and how to avoid pitfalls.