China’s ability to sustain fairly robust economic growth despite a massive property sector downturn is now facing new tests as global trade barriers rise, and domestic demand shows fresh signs of weakness.